Účtovníctvo, Dane & Legislatíva | Legislatíva
Zjednodušený postup pri výkone zahraničných súdnych rozhodnutí z EÚ
Revidované nariadenie Brusel I zjednodušuje výkon rozhodnutia vydaného v inom členskom štáte EÚ
13.03.2015 | Zdroj: Deloitte
Deloitte
Článok je uverejnený v pôvodnom znení v českom jazyku.
Dne 10. ledna nabylo účinnosti revidované
nařízení Brusel I upravující pravidla mezinárodní soudní příslušnosti a
uznávání a výkonu rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Toto nařízení
nahrazuje dosavadní nařízení Brusel I a použije se na soudní řízení zahájená od
10. ledna 2015.
Zrušení
řízení o prohlášení vykonatelnosti
Hlavní změnou, které má nové nařízení přinést,
je usnadnění výkonu rozhodnutí vydaného v jednom členském státě Evropské unie v
jiném členském státě. Doposud totiž platilo, že pokud jste chtěli takové rozhodnutí
vykonat, bylo třeba mimo jiné projít zvláštním řízením, ve kterém bylo vydáno
prohlášení vykonatelnosti tohoto rozhodnutí, a teprve následně bylo možné
přistoupit k samotnému výkonu rozhodnutí. Nové nařízení samostatné řízení o
prohlášení vykonatelnosti zcela vypouští. Ponechává však povinnému, který má na
základě rozhodnutí plnit, obranu, kterou mohl v rámci řízení o prohlášení
vykonatelnosti použít; ta se však nyní uplatní až ve fázi výkonu rozhodnutí.
Aktivita je tak primárně vyžadována od povinného, který se chce výkonu
rozhodnutí bránit, nikoli paušálně od všech oprávněných domáhajících se výkonu
rozhodnutí, jako doposud.
Co když
bude zahájeno více řízení v různých členských státech?
Nařízení dále nově upravuje vztah mezi několika
řízeními v téže věci mezi týmiž účastníky zahájenými v různých členských
státech. Doposud platilo, že pokud bylo zahájeno řízení v jednom členském
státě, i když měl být (např. podle dohody o soudní příslušnosti) příslušný soud
v jiném členském státě, později zahájené řízení muselo být přerušeno až do
doby, kdy první soud rozhodne o své ne/příslušnosti. V praxi bylo toto
ustanovení zneužíváno takovým způsobem, že pokud někdo očekával zahájení soudního
řízení, kterému se chtěl vyhnout, sám nejdříve účelově zahájil řízení u
nepříslušného soudu (zpravidla v takových členských státech, které jsou známy
průtahy v řízení), aby se tak oddálilo přijetí rozhodnutí ve věci samé. V
reakci na tuto praxi je nově pravidlo priority soudů otočeno ve prospěch soudů
toho členského státu, který byl stranami určen jako výlučně příslušný v
jurisdikční dohodě, i když bylo dříve zahájeno řízení v jiném členském státě.
Vyšší
ochrana slabších stran
Revidované nařízení přináší i řadu dalších
dílčích změn v pravidlech pro určení mezinárodní soudní příslušnosti. Posiluje
se tak například v některých oblastech ochrana slabších stran (zejména
spotřebitelů, zaměstnanců apod.). Nově tak například zaměstnanec s obvyklým
místem výkonu práce v Evropské unii může na základě nařízení žalovat svého
zaměstnavatele, který nemá v Evropské unii své sídlo ani pobočku, u soudu toho
členského státu, ve kterém zaměstnanec obvykle vykonává svou práci. Dále mají
soudy, u kterých bylo zahájeno řízení, aniž by k tomu byly dle nařízení
příslušné, novou povinnost ověřit si u slabších stran, že si jsou vědomy toho,
že pokud se nebudou proti nepříslušnosti soudu bránit, bude příslušnost soudu
založena.
V prípade otázok môžete kontaktovať autorku článku Martinu Smržovú na msmrzova@deloittece.com.
Na spoločnosť Deloitte sa vzťahuje obmedzenie zodpovednosti Prevádzkovateľa portálu CFO.sk a jeho odborných prispievateľov a partnerov.
Zvoľte si bezplatné zasielanie newslettera e-mailom alebo RSS správ a zostaňte informovaní o novom obsahu na CFO.sk.
Dajte nám vedieť Vaše pripomienky a podnety k portálu - napíšte nám na cfo@cfo.sk.